Trude Teige - Mormor danset i regnet
Ich bin in Demmin geboren und lebe seit 2015 in dem kleinen Ort Balestrand in Norwegen. Hier gibt es zwar den ein oder anderen Deutschen, aber kaum jemand aus Mecklenburg- Vorpommern, geschweige denn Demmin. Umso spezieller war es daher für mich, als ich 2018 über Trudes Teiges Buch "Mormor danset i regnet" (Oma, die im Regen tanzte) stolperte. Einem Roman, der doch tatsächlich in "meinem" kleinen Demmin spielt, und der bis heute noch nie ins Deutsche übersetzt wurde.
Lest mehr darüber hier:
I was born in Demmin and have been living in the small town of Balestrand in Norway since 2015. There are a few Germans here, but hardly anyone from Mecklenburg-Western Pomerania, let alone Demmin. It was all the more special for me when I stumbled across Trude's Teige book "Mormor danset i regnet" (Grandma who danced in the rain) in 2018. A novel that actually takes place in "my" little Demmin and that has never been translated into German to this day.
Read more about this journey here:
