Deutsch

 

The Loom” ist eine künstlerisch - intime Dokumentation, die den Kampf um Berlin aus der Perspektive einer vergessenen Frau aufarbeitet. Wir erzählen die Geschichte meiner Cousine, die ihre vier Töchter tötete, um sie damit vor einem Schicksal, welches unerträglicher als der Tod erachtet wurde, zu bewahren.

Die Kunst und Glasmalerei ihres Mannes, der überlebte, geben Einblicke in das Geschehene, während seine filigran illustrierten Briefe, die er an meine Großmutter schrieb, seine tiefe Trauer aber gleichzeitig auch die Umstände seiner Ausreise von Ost Berlin in sein neues Leben in Amerika widerspiegeln.

Ein Erbstück führt mich gleichzeitig zu der Frage wie Scham, Schweigen und der Einfluss eines totalitären Systems im gegenseitigen Miteinander die Wahrheit über das, was wirklich mit Hanni und ihren Töchtern geschah, verschleiert haben."

 

Helene Kvale - Regisseurin "The Loom" 

 

Mehr Informationen findet ihr auf unserer Webseite. 

Folgt uns und unserem Projekt gern auf Instagram, Twitter oder Facebook.

 

"The Loom" ist in Produktion und wird voraussichtlich 2023 erscheinen.

 

English

 

"The Loom is an artistic and intimate documentary that explores the Battle of Berlin from the perspective of a forgotten woman. We tell the story of my cousin, who killed her daughters believing she was saving them from a fate worse than death. The art and stained glass made by her surviving husband offer clues to what happened, while his beautifully illustrated letters to my grandmother reveal his grief and struggle to escape East Berlin for a new life in America. The discovery of an heirloom leads me to question how shame, silence and totalitarianism conspired to obscure the truth of what really happened to Hanni and her four daughters."

 

Helene Kvale - Director of "The Loom"

 

More information you can find on our website.

 

We would love you to join us on Instagram, Twitter or Facebook.

 

"The Loom" is in production and is expected to be released in 2023.



Comments: 0

geboren in Demmin Germany 

lives in Balestrand Norway 

The Loom Film Documentary producer 

writes in German and English 

life stories & memories from WW2 Germany, GDR, Norway 

GDR Memories  @gdrmemories


Follow me on Instagam, Twitter, Medium or Facebook.




Germany - USA - Norway

Demmin - Berlin Treptow - Los Angeles

The Loom Film

Trude Teige - Mormor danset i regnet

Film Production - Life Stories 

GDR Memories